Lietuviškai 
Angliškai 
Rusiškai simpsonaionline.lt
Lizos versijos retrospektyvoje, kai ji gyvena šešiasdešimt metų į ateitį, ponas Degėla Springfildo gamykloje surengia \'Havajų dieną\', kad pakeistų visus savo darbuotojus, bet Kalvis netyčia ją padega, kai įjungia Degėlos telefoną į per daug naudojamą elektros lizdą. Dėl to Springfildas netenka visos elektros energijos, o kaltę prisiima Houmeris, nes jis atsitiktinai išnešė šiukšles prieš pat viską. Simpsonai galiausiai tampa naujuoju miesto taikiniu, netgi nepageidaujamai perkeliami jų namai, o Flandersas persikelia į kitą vietą, nes jam trūksta Houmerio. Lizai atradus, ponas Degėlo suimamas, o meras Kvimbis jį nubaudžia, skirdamas baudą, kurią jis gali sumokėti.
Informacija
Sezonas: 35
Žanras: Animacija
Šalis: JAV
Metai: 2025 m.
Trukmė: 22 min.
Peržiūros: 1309 peržiūrų
Neveikia serija?
Komentarai